But make sure to learn a little bit before you go. If youre being called pendejo, its likely because of being very naive or straight up dumb. Definition/Meaning: Dummy, dumbass, idiot. This Spanish curse word/phrase is pretty versatile. Hijueputa honestly, can mean everything. In many places a Boleta refers to a piece of paper that they give you, as if it were a receipt, as proof of paying a certain amount of money, but here it is something different. That sounds great. Vete a la chingada (n.) = go to hell. Its time to dig into the rice and beans of this bad boy. 51. Algo ms chimbo. Chucha Definition/Meaning: Slight variation of fuck in Argentina. Its the kind of cursing that starts fights. Make sure to take detailed notes during each class, then transfer the notes to a Google Doc and flashcards immediately after each class. Paisa Phrases For Friends Cachivaches Do you know rudeness from Colombia? coloq. Verga is a versatile Spanish curse word. FUNNY Colombian BAD WORDS! Ay yai yai, juepucha! 74. Definition/Meaning: Fuck off. You have 79 (technically more) Colombian slang words to add to your language learning journey! Colombian Adjectives Literal meaning: To be swallowed (by someone), Slangmeaning: To be head over heels/in love. Do me a favor, please. 14. Jewelry, an iPhone, an expensive watch, your wallet, can all be papaya. UnCatorce If you speak Spanish, youll probably hear this phrases muttered multiple times a day. Only used in the Dominican Republic and a few other Caribbean locals, a chapiadora is a woman who only cares about money. Required fields are marked *. Hgale, que todo bien. Therearesome instances when sayingvainais excusable, for example, when you truly dont know what something is. What Spanish curse words did I miss? Qu nota or es una nota is a fun way to say that something or someone is amazing. You need to speak to a native Spanish speaker when youre learning. This is a frequent word used in the Spanish language. You dont know what? Everything youd ever need to know about Spanish curse wordsfrom a gringo with a dirty, dirty mouth. Mono/Monahas different meanings depending on which Spanish-speaking country youre in. Please behave. 63. On occasion, this Colombian word for insulting can also be used as a compliment, it all depends on the context. Weird Words Parchando When saying pelotudo, youre mostly calling the other person a dumbass someone who doesnt think things ever. coloq. Car got keyed by a crazy ex? No, really. We could say that it is one of the funny Colombian insults, and is used to refer to people who tend to be very eccentric to dress, combining bright colors. Qu pereza! For the same examples, can be a positive and re affirmative word. A cab driver will post up to you, shouting it. Hijo de puta is one of the most common Spanish swear words. This word is use to talk, contemptuously, about children and teenagers, because they havent grew up enough and still with the culo cagado. Be sure to check out our article about some of the most popular Colombian slang words here! Examples: Y usted s pilla eso? Yuck! Lamp is a word known to Spanish-speaking people, and it refers to a utensil that is used to give light or to hold artificial lights. Pronunciation: noh ais-tays dahn-doh pah-pie-oh. Are you okay, or what? It came from the gevas, that is, from the testicles, which has given that name because its similarity with eggs. is used to tell someone that they have had or are having a very bad or unpleasant attitude. Thanks much for you input! Fiery Remarks Be careful with this one, as it has a more sexual connotation outside Colombia. El toquein Colombian Spanish is the band itself, but can also be referred to a concert or gig. They have a culture of pena, in which people feel pena (shame or embarrassment) for many things. If youre being constantly referred to as an ojete well, you probably are. Im so sorry! Its usually said about a male that woos a female (just like in English). Estar Moscas! Por qu no me paras bola? A cornudo is essentially a cuckold. 5. What transportation to use in Cancun if I am staying at an all-inclusive hotel? And do you see that? Its complicated but Ive got you, marika. Slang meaning: To give attention to, listen. And although it is possible, in this case it has another meaning. Use sparingly, unless youre with friends. I would like a black coffee, please. With just a little effort and some study, youll be speaking Spanish like a local in no time. Its not vulgar in nature, as the slang term can be used among friends too. It's filled with raw emotion, music and background sounds to make you feel as though you were truly a part of the environment. Pelota When time is not on their side, Colombians like to shout Qu Gonorrea! Examples: Parme bola! Latin American Spanish, amigo. ! The culture is unique, right? Literal meaning:Shell, casing, helmet (casco). Whats new? This slang/dialect is also heard in other Latin American countries,like Ecuador. La Pola was the nickname of Policarpa Salavarrieta Ros, a heroine who helped Colombia gain independence from Spain. Its a common phrase throughout Colombia, too. It doesnt make sense to shout fchile when looking at something physically gross. While it directly translates as silver, Colombians use plata to refer to money in general. The word serves to refer to homosexuals: Ese man s es pirobo (That guy is a faggot). Juicioso/Judiciosa Actually watching the series I noticed they used a different word in the translation for "Marica" but it really means faggot. And why dont we both things at once? Used in: Argentina, Paraguay, Chile, Uruguay. But what does it mean? 3. Gas! From this word, it derives maricn, which is a worse insult. Often, friends will call each other pendejo for fun. El parche is your group of friends. Lets go buy a little somethin somethin (referring to alcohol). WebEnguayabado: adj. Por favor sean juiciosas. Youll be having conversations in Spanish after taking about 20+ hours of private classes. She ruined her chance with that dude. When used in anger, There are two ways to spell this word: as shown above, or with an e instead of an i,rumbear. Well use examples where its needed. Or even just wanting to be more familiar with its specific slang and local words? Without a doubt, is the most popular curse in Colombia, Hijueputa is instead a contraction of hijo de puta (son of a bitch), a curse very extended in the Hispanic world. Street Slang Ese camello me cansa. Reglame un chorro de ese guaro. I am colombian. A gevonada, as a maricada, means something stupid. My kids are always misbehaving. How many bills are there? 4. So whats a paisa you might ask? Lamp This is one of my favorite Spanish swear words, although its more of a slang term than anything else. But the most extended meaning is the effective,Cmo est hijueputa? can be How are you dude? And also, hijueputa can mean a wonderful thing. This is one of the most common Dominican slang terms youll find. This is the Colombian way to talk aboutthe slums, ghetto, drug-ridden neighborhoods, etc. Love Life 41. 9. = there's a fuckton. Maluco/Maluca Well its a Colombian! It can also be used when If you read Pablo es un marica, can be translated as Pablo is a faggot. That idiot doesnt know whats doing.. 64. It could be a friend of a friend youre meeting for the first time, or someone youll never see again. This is a very, very common saying for Colombians, so dont be surprised when you hear the wordGonorrhea thrown around. Es Una Nota! Eloquent at the podium, JFK could swear like a sailor (which he was, of course) away from the microphone. Also exists the malparidez, which is the attitude of being in a bad mood and angry. Pasa a la pieza, por favor Pass to the bedroom, please. These words are not usually taught in a regular Spanish class and might throw you off if you are trying to have a conversation in Spanish. This word is unisex. Dont ever, ever call anyone this, but if you stub your toe and no ones listening, feel free to shout it! In Colombia, soda and popcorn is gaseosa y crispetas. Definition/Meaning: Dick, prick, dickhead. The interactive subtitles on each video have clickable definitions and allow you to create multimedia flashcard decks for further practice with slang and vocabulary. Pronunciation: key-oo-boh pahr-say Examples: Quihubo parce? This word, cousin of caremonda, is an insult when is used as adjective: lvaro es un carechimba 7. Colombian Expressions In Yes, the toad is an animal that is known around the planet but within the Colombian words to insult it has another meaning. Literally, the word means, horned guy as Latinos say, the sad fellas who get cheated on and now acts like a bitch all the time. Todo bien o qu? 15. Ill drop by tomorrow afternoon. For even more slang, check out this post, where youll find all our Spanish slang posts for your perusing pleasures: https://www.fluentu.com/blog/spanish/spanish-slang-phrases/, Download: This is only used in Colombia, nowhere else. Fritanga: noun. If you take a light bulb, unfoco,and punch its lights out, what do you get? Something can be aGonorrea, or someone can be a Gonorrea. A synonym for lamp could be believed. As you plan your trip to Colombia, start practicing these phrases. It teaches the language through authentic videos like movie clips, music videos, news segments and other native media. Parar bola, literally translated as to stop ball, actually means to pay attention. This can be used in the affirmative or negative form, depending on the situation. One of the meanings is as an insult, something bad, as an adjective. 47. Personally, Im not a huge fan of courses and apps. Dont be silly. Claudia is rich. This is one of those made up words that has many meanings and a variety of uses. Lets go to the party later; Contraction of culo (ass) and cagado (craped). Everything good? However, the key to learning Colombian Spanish dialect is to not be embarrassed to ask questions if you dont understand something or would like to know why they use a certain word or phrase. Ex. Hell, it might be the reason you get socked. This is possibly the most self-explanatory entry to this list. This has two different meanings. Due to the rooster reference, its more strongly masculine. Ya se ama, s o qu? Typically, if used on someone, it is meant to call them a moron or imbecile. WebHeres a list of Colombian slang and colloquialisms you can add to your conversations to help you sound like a real paisa. Typically a blondewhether pretty or notcan always beconsidered a mono or mona. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Nope! La plaza est llena de culicagados. Mira a este Gonorrea. Pilas! La Olla It doesnt matter if youre speaking with them on Skype in your parents basement or at a university class in Cali, Colombia. This article lists 10 very common Colombian Curse words and phrases. WebAmbushed by gunmen outside the Dominican capital, Trujillo, just before he fled his limo to fire back at his attackers, was reported to have uttered the Spanish expletive Coo! followed by, Ive been shot. He died shortly after with his countrys most popular cuss word on his lips. In the rest of the world, and 2. can take anywhere. All rights reserved. Web11 Colombian insults you have to know 1. Puerto Rican slang or spanglish for hang out. Pilas! Papaya is a South American fruit, but in Colombia its anything that holds value to you. When someone says, Ese caremonda me molesta Again, this bad word can be used in two different circumstances. Which can mean yikes! It literally translates to, miscarried so yeah, its not a nice word and not something you say to friends in a joking way. 68. Oigan a este! Literal meaning:To be flies, to be like flies. In Colombian Spanish, money is billeteperiod. Son tantas tareas. That is an ugly bitch, Germn es una gonorrea de persona The square is full of kids.. Parcero/a is what you can call a friend or acquaintance in Colombia. Camello usually points out a job that requires loads of physical labor. However, I would like to add something. It translates to: the female parrots pussy. 78. Unlike cansn, mamadodefines the person whos tired. You understand, right? We laughed, we cried, we cursed. , 10 Things Latino Immigrant Parents Want You to Know, 10 Best Spanish Learning Programs for Kids in 2023, Learning How to Speak Spanish? 2. 28. Used in: Colombia, Mxico, all over Latin America. No des papaya. Esa pola me prendi. It has the same meaning in Colombia. Necesito hacer chich. 35. Do me a favor and pass me that thing. Meaning: Bro, dude, my man, girl. Your email address will not be published. Most of these theyll never teach you in a classroom, and youll hear them voiced by our Colombian voice actor who appears in our Spanish learning audios, Gritty Spanish. Marica is an offensive word to refer to homosexuals. En lugar de ir al banco y hacer cola, haz todo en lnea de una. I cant tell you why Colombians use this word to refer to a piece of turd, but they do, and its only heard in their corner of the world. To Colombians a ranch is their house/home. Nobody likes the gringo who can barely order a cerveza at the bar or confirm a hotel reservation, but will muter puta madre at every passerby. Ests dando papaya. How long have you been in Colombia? Now, weve just covered some of the most common Spanish curse words used in various countries throughout Latin America. In Colombia, the words used to describe a light-skinned, fair-haired person. Tener buena pinta is a popular Colombian phrase thats also said in other parts of Latin America. And it can either be a negative or positive remark. This is an example of this being used as a filler: This word is more common in the Caribbean coast region. I bet you can guess where this word derives from parchando is the action of hanging out with el parche. Please think about voting for the accuracy of Colombian swear words below. Huevn evolves from the word egg, huevo. Caremonda came from cara de monda, who means face of penis, in a cuss way. I need to take a whiz. If someone says Ese man es mucho malparido is insulting him, saying he is despicable. WebSwear Words In Colombian spanish | Cuss Words In Colombian spanish. Listen to this guy! Pay attention to me! Many a malparido wind up with broken noses or getting shrapnel removal. Ese chico te quiere entucar That boy wants to kiss you. Est de la chingada (adv.) Mira al hijueputa ese Wed love to hear from you! Its very similar as to using dick head. Cause thats what it means, a vulgar slang term that refers to a mans genitals. Always keep it with you to remind you to practice and listen for each phrase. Parce Literal Meaning: Bro Parcero/Parcera are the Its left as is and not pluralized. That was quite a ride, eh? is also used as an apology for causing an inconvenience. Call our daughter. 38. Whats up, dude? 52. Come, por favor. Pendejo/a This is one of the most common Spanish insults, and it generally means dumbass (though it literally translates to pubic hair). 8. To be guava-ed ( enguayabado ) is to have what you The Brief Dictionary of Colombianisms says that ero means partner or buddy. Billete, bill, is a common Spanish word. La Cagu! bastard. Ya me cans de hacer aseo. Ugh, what a drag! Examples: Maana te caigo por la tarde. From now on, if you hear any of these Colombian words to insult you will already know what they mean. Mircoles! After the Madrigals were forced to flee Just in case, we need to go shopping at once. Colombia isnt the exception, its a country with many colloquial expressions and some of them are curse words. Youll hear this a lot throughout Colombia. La cultura es distinta, cierto? Its also used to describe less-than-savory situations. This blog post is available as a convenient and portable PDF that you Examples: Ay, qu pereza! Boring. Can also mean holy shit and in some parts of Spain, its more of a good thing than an insult. Phrase. Ow, son of a gun! 70. Examples: Claro, se supone que el gobierno lo hara. Of course, this is not about going through life offending people, but knowing words from other places is always fun and adds to our vocabulary, and Colombian rudeness is no exception. It was a wise (sensible) decision to stay in college. Si sales con el pelo mojado te vas a sentir maluca. Ese mango se pudri. 53. That movie sucks!. Darn, I screwed it up! But this Its classic Colombian slang thats only heard there. She was angry because I arrived too late. Contents Hay un chingo (adv.) Parar Bola This pharse might be the last thing you say before getting socked in the face. 1. QuGonorrea! Similar tofchile,gucalais shouted when something is gross or unpleasant. Fchile! Very common when walking around to hear this one thrown around as often as hola in certain parts. Shell date an older, ugly guy as long as he has money, a nice car, and takes her to fancy places. () , . Well, hand me some beers, dude! Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved, -11 Super Insulting Dominican Spanish Curse Words That Might Get Your Butt Kicked With Audio-, -8 Good Spanish Movies to Help You Learn Real Spanish-, Five Mistakes This Canadian English Teacher Made Learning Spanish, a) Someone despicable. In this article, were going to show ten Colombian curses and their meaning in everyday speech. Hi! Gordo (men), gorda (women) These words translate as fat, but Colombians often use it as a term of endearment. Examples: Hacme un catorce y entreg mi tarea. I have a hangover thats killing me. A good way to get to know it can be through your traditions, or your gastronomy, or also its art. 58. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Be Surprised, Inspired and Encourage yourself to Travel the world and discover new cultures. We tell you all about the Mushrooms of Seville, an unmissable place in the Spanish city, Delight yourself in one of these 8 rooftop bars in Buenos Aires, 9 activities to do in Benidorm, one of the most beautiful cities in the Valencian Community.
Ryan O Donohue Obituary,
Wharton Undergraduate Real Estate Club,
Flamboyant Gamine Overweight,
Just Busted Hall County, Ga 2021,
Joint Action In The Concentric Phase Of A Squat,
Articles C
